Torino Young Card

ITALIANO

Torino Young Card, il tuo pass per la città!
Musei e trasporti pubblici gratis, sconti e agevolazioni su servizi turistici, spettacoli, bar, ristoranti e pizzerie, shopping…
Torino Young Card è questo e molto altro ancora!

MUSEI CITTADINI
2 musei a scelta in Torino: ingresso gratuito

SERVIZI TURISTICI
CITY SIGHTSEEING TORINO: (autobus turistico)
€ 5 tariffa dedicata per corsa singola
Tel. +39.011.535181
www.turismotorino.org/it/busturistico

MADE IN TORINO. TOUR THE EXCELLENT (visita alle imprese)
GRATUITO (tranne Juventus Stadium Tour)
prenotazione obbligatoria
Tel. +39.011.535181
www.turismotorino.org/it/madeintorino

CENE SUI BATTELLI E TRAM RISTORANTE GTT GruppoTorineseTrasporti
– 10% prenotazione obbligatoria
Tel. +39 011 5764733
www.gtt.to.it

TRASPORTI
BIGLIETTO 2 GIORNI GTT Gruppo Torinese Trasporti
GRATUITO: linee urbane e suburbane di superficie, metropolitana
Tel. 800.019152
www.gtt.to.it

[TO]BIKE (bike sharing)
tariffa dedicata
Via Santa Chiara 26/f
Tel. 800.548040
www.tobike.it

SPETTACOLI
Agevolazioni per alcuni eventi del programma Torino Young City
Vedi elenco su www.torinoyoungcity.it

SALA TRE CINEMA MASSIMO
€ 4 tariffa dedicata
Via Verdi 18
Tel. +39.011.8138 574
www.museonazionaledelcinema.it/cinema_massimo.php

MANGIARE E BERE
<-10% - 15%> bar, pizzerie, ristoranti convenzionati
Per vedere l’elenco completo clicca qui

SHOPPING
OBJECTO (souvenir della Città di Torino)
-10%
Piazza Castello/Via Garibaldi
www.objecto.it/

NIKE STORE CASTELLO
-10%
-20% per acquisti >a € 150 (non cumulabili)
Piazza Castello 125

Chiedi la Torino Young Card

Uffici delTurismo -TurismoTorino e Provincia
Piazza Castello/via Garibaldi
Stazione ferroviaria di Porta Nuova
Aeroporto internazionale di Torino
Tel. 011.535181
E-mail: info.torino@turismotorino.org
www.turismotorino.org

La tessera è acquistabile anche on line all’indirizzo www.turismotorino.org/shop_online
Prezzo di vendita 15,00 €, validità di 2 giorni – riservata agli under 30.

ENGLISH

Torino Young Card, your personal city pass!
Free city museums and public transports discounts and reductions on tourist services, shows, bars, restaurants, pizzeria, shopping…
This is Torino Young Card and a much more!

CITY MUSEUMS
2 museums on choice in Turin: free entrance

TOURIST SERVICES
CITY SIGHTSEEING TORINO: (sightseeing bus)
€ 5 special rate for one shot
Tel. +39.011.535181
www.turismotorino.org/it/busturistico

MADE IN TORINO. TOUR THE EXCELLENT (companies visits)
FREE (except Juventus Stadium Tour)
booking required
Tel. +39.011.535181
www.turismotorino.org/it/madeintorino

DINNER ON BOATS AND HISTORIC TRAMS GTT (Local Public Transport Group)
– 10% booking required
Tel. +39 011 5764733
www.gtt.to.it

TRANSPORT
2 DAYS TICKET GTT (Local Public Transport Group)
FREE: urban and suburban public transport, metropolitan
Tel. 800.019152
www.gtt.to.it

[TO]BIKE (bike sharing)
special rate
Via Santa Chiara 26/f
Tel. 800.548040
www.tobike.it

SHOWS

Festival Torino Young City
special conditions
www.torinoyoungcity.it

SALA TRE CINEMA MASSIMO
€ 4 special rate
Via Verdi 18
Tel. +39.011.8138 574
www.museonazionaledelcinema.it/cinema_massimo.php

EATING AND DRINKING
<-10% - 15%> bars, pizza-restaurants, restaurants
View the complete list, click here

SHOPPING
OBJECTO (official Torino Souvenir)
-10%
Piazza Castello/Via Garibaldi
www.objecto.it/

NIKE STORE CASTELLO
-10%
-20% per acquisti >a € 150 (non cumulabili)
Piazza Castello 125

Ask for your Torino Young Card

Piazza Castello/via Garibaldi
Stazione ferroviaria di Porta Nuova
Aeroporto internazionale di Torino
Tel. 011.535181
E-mail: info.torino@turismotorino.org
www.turismotorino.org

The card is on sale online at www.turismotorino.org/shop_online
Selling price of € 15.00, valid for 2 days – restricted to those under 30.